1 00:00:06,583 --> 00:00:11,541 ‪ 2 00:00:14,083 --> 00:00:16,333 ‪ 3 00:00:19,000 --> 00:00:21,500 Όλοι χρειάζονται να έρθει στη δουλειά την Κυριακή. 4 00:00:22,250 --> 00:00:24,333 Με ακούς; 5 00:00:26,625 --> 00:00:29,666 Κανένα πρόβλημα. Καλώς ορίσατε κύριε. -Αν θέλεις να πας στην εκκλησία, πήγαινε στο σπίτι. 6 00:00:30,208 --> 00:00:32,875 αδελφικός! Μπείτε, μπείτε. 7 00:00:33,500 --> 00:00:36,416 Ας μην τον στριμώξω. 8 00:00:36,500 --> 00:00:37,875 -Αφεντικό καλό απόγευμα. - 9 00:00:38,416 --> 00:00:39,541 Δείτε το. 10 00:00:39,625 --> 00:00:41,416 -Κοίτα τα μάγουλά του σαν τον κώλο της γυναίκας μου. - 11 00:00:41,500 --> 00:00:43,625 Δείτε πόσο μαλακό είναι. 12 00:00:44,125 --> 00:00:45,500 Ακόμα γεννάς σε αυτή την οικονομία; 13 00:00:46,000 --> 00:00:47,875 -Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Νόσα. - 14 00:00:47,958 --> 00:00:49,875 Καλησπέρα, κύριε. 15 00:00:49,958 --> 00:00:53,166 -Αδερφέ παντρεύτηκες μια όμορφη γυναίκα. - 16 00:00:53,250 --> 00:00:55,875 Σου αρέσουν τα καλά πράγματα. Παρακαλώ, μπείτε, μπείτε, μπείτε. 17 00:00:55,958 --> 00:00:57,500 Πηγαίνετε και πείτε την κυρία ήρθαν οι επισκέπτες μας. 18 00:00:57,583 --> 00:01:00,750 -Εντάξει κύριε. -Έλα κάτσε κοντά μου. 19 00:01:01,875 --> 00:01:03,541 Κάτσε κοντά μου. Μετακίνηση, κίνηση. 20 00:01:04,125 --> 00:01:05,250 Κάτσε κάτω. 21 00:01:05,333 --> 00:01:07,583 - -Αδερφέ! 22 00:01:09,083 --> 00:01:10,416 Κάτσε, σε παρακαλώ. 23 00:01:10,916 --> 00:01:15,583 Ελπίζω να πεινάς, η γυναίκα μου μαγείρεψε αρκετά για να ταΐσει ολόκληρη την ομάδα του ManU. 24 00:01:16,875 --> 00:01:20,916 Καλώς ήρθες! 25 00:01:21,000 --> 00:01:23,833 -Αου, κοίτα πόσο χαριτωμένος είναι. - 26 00:01:23,916 --> 00:01:26,500 -Κοίτα τα μάγουλά του. -Έχεις ξεκινήσει. 27 00:01:26,583 --> 00:01:28,625 -Έλα εδώ. - 28 00:01:28,708 --> 00:01:30,416 -Καλώς ήρθες -Καλώς ήρθες. 29 00:01:30,500 --> 00:01:31,916 Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Idia. 30 00:01:32,000 --> 00:01:35,291 Μωρό μου, αυτός είναι ο αδερφός Έφε, για τον οποίο σου είπα. 31 00:01:35,375 --> 00:01:38,541 Αδερφέ, καλώς ήρθες. Ελπίζω να μην ήταν δύσκολο να βρω τη διεύθυνση; 32 00:01:38,625 --> 00:01:40,375 Όχι. -Καλώς ήρθες. 33 00:01:40,458 --> 00:01:42,000 Τι θα θέλατε να πιείτε; 34 00:01:42,083 --> 00:01:46,500 -Κάποιο πνεύμα, ίσως; -Δεν πίνουμε πραγματικά. 35 00:01:47,166 --> 00:01:48,666 Δεν καταλαβαίνω. 36 00:01:50,000 --> 00:01:51,250 -Ε... Εντάξει. - 37 00:01:51,333 --> 00:01:52,458 Πρέπει να πίνετε τουλάχιστον χυμό. 38 00:01:52,541 --> 00:01:53,583 Μπορώ να φέρω μερικά. 39 00:01:53,666 --> 00:01:54,916 Είμαστε εντάξει προς το παρόν. 40 00:01:55,000 --> 00:01:56,208 -Είναι κρύος χυμός. -Εεε. 41 00:01:56,875 --> 00:01:58,333 -Είμαστε καλά, αφεντικό. -Ε-εν; 42 00:01:58,416 --> 00:01:59,833 -Νομίζω ότι πεινάνε. -Νομίζω πως ναι. 43 00:01:59,916 --> 00:02:01,125 Αφεντικό, 44 00:02:01,208 --> 00:02:04,625 υπάρχει μέρος που μπορούμε να… 45 00:02:04,708 --> 00:02:05,750 ‪ 46 00:02:05,833 --> 00:02:07,208 Εντάξει. 47 00:02:07,291 --> 00:02:12,666 φυσικά. Μωρό μου, κουβαλήστε αυτόν που κλαίει. 48 00:02:13,208 --> 00:02:17,333 -Μην ανησυχείς. Μεταφέρετέ τον. -Αδερφή, ακολούθησέ με, θα σε πάω επάνω. 49 00:02:18,625 --> 00:02:21,083 Κάτσε, κάτσε. 50 00:02:21,625 --> 00:02:22,666 Κάτσε κάτω. - 51 00:02:23,375 --> 00:02:24,208 Κάτσε κάτω. 52 00:02:24,291 --> 00:02:25,625 Αφήστε τις γυναίκες να χειριστούν τις γυναικείες υποθέσεις. 53 00:02:26,166 --> 00:02:29,500 Ξέρεις πώς είναι οι γυναίκες όταν βλέπουν παιδιά, ξεχνούν ότι προέρχονται από εμάς. 54 00:02:31,291 --> 00:02:32,250 Είναι καλό έτσι. 55 00:02:32,833 --> 00:02:33,833 Ας είμαστε μαζί. 56 00:02:34,583 --> 00:02:35,958 -Άνθρωπος σε άνθρωπο. -Ε-εν. 57 00:02:36,500 --> 00:02:38,375 Ε; Είσαι σίγουρος δεν θες τιποτα? 58 00:02:39,208 --> 00:02:40,291 Αδερφέ, είμαι καλά. 59 00:02:41,041 --> 00:02:41,875 Ε-εν; 60 00:02:43,041 --> 00:02:44,458 Εφέ, χαλάρωσε. 61 00:02:44,541 --> 00:02:45,541 Νιώστε σαν στο σπίτι σας. 62 00:02:47,000 --> 00:02:48,541 Εκφραστείτε. 63 00:02:49,708 --> 00:02:50,958 Να είσαι ο εαυτός σου. 64 00:02:52,041 --> 00:02:52,875 Μίλα μου. 65 00:02:54,041 --> 00:02:54,875 ‪ 66 00:02:55,666 --> 00:02:56,833 Αφεντικό, 67 00:02:58,166 --> 00:03:02,166 δείτε τη ζωή μου αυτή τη στιγμή, ίση με τίποτα. 68 00:03:04,375 --> 00:03:06,000 ‪ 69 00:03:06,083 --> 00:03:09,583 Δεν θα καταλάβεις το είδος της οικονομικής πίεσης που δέχομαι. 70 00:03:11,541 --> 00:03:14,833 Δείτε αυτά τα παιδιά, δεν τα σχεδιάζαμε. 71 00:03:16,125 --> 00:03:18,250 ‪ 72 00:03:20,541 --> 00:03:23,458 Αφεντικό, τι είδαν τα μάτια μου... 73 00:03:24,375 --> 00:03:25,208 ‪ 74 00:03:28,583 --> 00:03:29,916 προσπαθώ. 75 00:03:31,125 --> 00:03:32,416 Δουλεύω σκληρά. 76 00:03:33,250 --> 00:03:34,416 ‪ 77 00:03:34,500 --> 00:03:36,166 Αυτή η ζωή απλά δεν είναι... 78 00:03:37,750 --> 00:03:39,541 Απλώς ήταν άδικο μαζί μου. 79 00:03:40,625 --> 00:03:41,958 ‪ 80 00:03:43,083 --> 00:03:45,541 Είναι τόσο δύσκολο που 81 00:03:46,125 --> 00:03:49,750 ντρέπομαι να γυρίσει σπίτι για να κοιμηθεί το βράδυ. 82 00:03:52,333 --> 00:03:55,625 Θα προσποιούμαι ότι έχω μια νυχτερινή δουλειά, 83 00:03:55,708 --> 00:03:58,250 μετά πηγαίνετε σε ένα μπαρ στην περιοχή μας 84 00:03:58,333 --> 00:04:00,333 και παρέα μέχρι το πρωί. 85 00:04:00,916 --> 00:04:03,458 Έτσι η γυναίκα μου μπορεί να νομίζει ότι είμαι απασχολημένος. 86 00:04:05,041 --> 00:04:06,625 Και σκέψου ότι ο άντρας της δουλεύει σκληρά. 87 00:04:07,125 --> 00:04:09,125 ‪ 88 00:04:10,541 --> 00:04:11,958 Δείτε τη γυναίκα, 89 00:04:13,041 --> 00:04:15,208 Ο Θεός με ευλόγησε μαζί της. 90 00:04:17,125 --> 00:04:18,750 Αν όχι για αυτήν, 91 00:04:20,875 --> 00:04:24,666 -Από τότε θα είχα αυτοκτονήσει. -Θεός να το κάνει! Μην το λες αυτό. 92 00:04:25,333 --> 00:04:26,500 Τι συμβαίνει με εσάς; 93 00:04:27,041 --> 00:04:28,541 Γιατί μιλάς σαν να μην είσαι άντρας; 94 00:04:29,083 --> 00:04:30,541 Είσαι άντρας, κάνε έτσι! 95 00:04:30,625 --> 00:04:32,375 Μην αφήσετε την υψηλή αρτηριακή πίεση να σας σκοτώσει. 96 00:04:32,458 --> 00:04:33,458 θα πεθάνεις, 97 00:04:34,000 --> 00:04:36,958 και ένας άλλος άντρας θα παντρευόταν τη γυναίκα σου. 98 00:04:38,083 --> 00:04:38,916 Θέλετε τα παιδιά σας 99 00:04:39,000 --> 00:04:40,541 -να λένε έναν άλλον μπαμπά τους; -Αφεντικό, 100 00:04:43,708 --> 00:04:46,875 σε παρακαλώ για όνομα του Θεού, αν υπάρχει τρόπος, 101 00:04:47,458 --> 00:04:51,083 με οποιονδήποτε τρόπο ότι μπορείτε να με βοηθήσετε, σας παρακαλώ. 102 00:04:52,000 --> 00:04:57,166 Βαρέθηκα να παρακαλώ για να επιβιώσω. 103 00:04:59,166 --> 00:05:01,083 Δεν είμαι ζητιάνος! 104 00:05:01,166 --> 00:05:06,000 ‪ 105 00:05:06,583 --> 00:05:10,041 Αδερφέ, έχω ιδέες! 106 00:05:10,125 --> 00:05:11,541 Έχω ιδέες. 107 00:05:13,500 --> 00:05:15,083 ‪ 108 00:05:34,666 --> 00:05:35,750 Αδερφέ Έφε, 109 00:05:37,916 --> 00:05:39,875 έχω πάει... 110 00:05:44,000 --> 00:05:45,750 σε αυτή ακριβώς τη θέση. 111 00:05:51,666 --> 00:05:53,416 Αλλά τελικά, 112 00:05:55,583 --> 00:05:58,083 Ο Θεός με ευλόγησε. 113 00:05:59,708 --> 00:06:02,916 Δείτε πόσο όμορφος είμαι. 114 00:06:04,000 --> 00:06:05,250 Η ζωή είναι καλή. 115 00:06:05,333 --> 00:06:07,208 Αφεντικό, 116 00:06:09,708 --> 00:06:11,291 Σε ικετεύω στο όνομα του Θεού, 117 00:06:11,958 --> 00:06:13,750 κολλήστε με. 118 00:06:17,125 --> 00:06:18,583 Δείξε μου τον δρόμο. 119 00:06:20,208 --> 00:06:21,833 παρακαλώ. 120 00:06:23,375 --> 00:06:24,208 παρακαλώ. 121 00:06:26,250 --> 00:06:27,833 Αδελφικά... 122 00:06:29,125 --> 00:06:31,750 είσαι σίγουρος μπορείς να κάνεις τη δουλειά που κάνω εγώ; 123 00:06:31,833 --> 00:06:34,041 -Αδερφέ-- -Σκέψου πριν απαντήσεις. 124 00:06:35,208 --> 00:06:37,083 Δουλεύω σκληρά. 125 00:06:37,833 --> 00:06:39,125 Δουλεύω πολύ σκληρά. 126 00:06:39,791 --> 00:06:43,458 Αχ! Δοκίμασέ με. 127 00:06:45,875 --> 00:06:47,291 Παρακαλώ, 128 00:06:48,708 --> 00:06:50,000 δοκιμασε με. 129 00:06:50,083 --> 00:06:53,166 ‪ 130 00:06:56,666 --> 00:06:58,250 ελπίζω είναι άνετα; 131 00:06:58,333 --> 00:06:59,875 Πάνω από αυτό το μαλακό κρεβάτι; 132 00:06:59,958 --> 00:07:00,916 Χαλαρώνουν. 133 00:07:01,000 --> 00:07:03,583 Αδερφή, προσπαθείς. 134 00:07:04,333 --> 00:07:06,041 Το να αγοράσεις πάνες τώρα είναι ακριβό. 135 00:07:06,125 --> 00:07:07,041 Αδερφή, 136 00:07:07,125 --> 00:07:08,625 δεν το σχεδιάσαμε. 137 00:07:09,333 --> 00:07:12,250 Στα 47; Δεν πίστευα ότι ήταν δυνατό. 138 00:07:12,833 --> 00:07:15,375 Γι' αυτό έδεσα τους σωλήνες μου. Αχ! 139 00:07:16,416 --> 00:07:17,750 Έφτιαξα το σώμα μου. 140 00:07:17,833 --> 00:07:19,625 Μπορείτε να δείτε; Σας αρέσει; 141 00:07:20,416 --> 00:07:21,916 -Δεν βλέπεις πόσο με άρπαξαν; -Χμ, μπορώ να δω. 142 00:07:22,000 --> 00:07:23,333 Ξέρεις πώς λέγεται αυτός ο τύπος σώματος; 143 00:07:23,416 --> 00:07:26,291 - Τέλος συζήτησης. - 144 00:07:26,875 --> 00:07:29,125 Αν ο άντρας μου θέλει άλλο παιδί, 145 00:07:29,625 --> 00:07:31,000 θα πάρει ένα από αλλού. 146 00:07:31,083 --> 00:07:32,500 Το μαγαζί μου είναι κλειστό. 147 00:07:32,583 --> 00:07:35,250 Αχ! Ουάου, αδελφή. 148 00:07:35,875 --> 00:07:39,083 Το δωμάτιό σας είναι τόσο ωραίο και είναι τεράστιο. 149 00:07:39,166 --> 00:07:40,583 Στην πραγματικότητα, ολόκληρο το σπίτι σας είναι... 150 00:07:40,666 --> 00:07:42,166 Αυτό το δωμάτιο; 151 00:07:42,916 --> 00:07:43,958 Αυτό το δωμάτιο είναι μεγάλο; 152 00:07:44,041 --> 00:07:46,708 Ναί! -Αχ. Αδερφή, 153 00:07:46,791 --> 00:07:48,791 αν συναντήσεις τη φίλη μου τη Σελεστίνα, 154 00:07:50,416 --> 00:07:53,583 αν δεις το σπίτι της, θα προσκυνήσεις. 155 00:07:53,666 --> 00:07:56,625 Αυτή και ο άντρας μου ξεκίνησαν δουλεύουν μαζί και έχει μεγαλώσει. 156 00:07:57,250 --> 00:07:59,458 έρχομαι. 157 00:08:00,083 --> 00:08:01,416 ‪ 158 00:08:02,291 --> 00:08:04,791 ‪ 159 00:08:05,541 --> 00:08:07,416 ‪ 160 00:08:10,125 --> 00:08:11,583 ‪ 161 00:08:18,750 --> 00:08:20,541 - Μμ. -Α, όχι. 162 00:08:21,125 --> 00:08:23,083 -Δεν μπορώ. -Μμ-μμ, ε-εχν. 163 00:08:23,875 --> 00:08:25,791 Κρατήστε την υπηρεσία οφθαλμών για τον άντρα σας. 164 00:08:25,875 --> 00:08:27,083 Α-αχ! Μην το κάνεις αυτό εδώ. 165 00:08:27,625 --> 00:08:29,000 ποτό. -Αχ. 166 00:08:29,541 --> 00:08:31,750 Αλλά... δεν μπορώ. 167 00:08:32,333 --> 00:08:33,583 Sis, είναι μόνο ένα ποτήρι. 168 00:08:33,666 --> 00:08:35,958 Α-αχ! Εντάξει, ποιο είναι το χειρότερο που μπορεί να συμβεί; 169 00:08:36,666 --> 00:08:40,333 Το χειρότερο είναι ότι σηκώνονται και κοιμούνται. 170 00:08:41,291 --> 00:08:42,875 Και μπορείς να αντιμετωπίσεις τον άντρα σου. 171 00:08:44,291 --> 00:08:47,250 Κοιμήσου μαζί του και απόλαυσέ το. Ξέρετε τι εννοώ; 172 00:08:48,291 --> 00:08:50,000 Θα... 173 00:08:50,083 --> 00:08:52,458 Πιες το! Sis, είναι μόνο ένα ποτήρι. 174 00:08:52,541 --> 00:08:53,375 Πάρτε το. 175 00:08:53,458 --> 00:08:54,291 Δεν θα γίνει τίποτα. 176 00:08:54,375 --> 00:08:55,375 Μην ανησυχείς. 177 00:08:55,458 --> 00:08:56,708 σε πήρα. 178 00:08:57,250 --> 00:08:58,083 ποτό. 179 00:08:58,166 --> 00:08:59,000 Να σου πω κάτι; 180 00:08:59,083 --> 00:09:00,333 Αδελφή σε αδελφή. 181 00:09:00,416 --> 00:09:01,333 Μεταξύ εμένα και εσένα. 182 00:09:01,416 --> 00:09:02,666 Επιτρέψτε μου να σας πω. 183 00:09:03,291 --> 00:09:06,041 Αν θέλεις να ανήκεις, πρέπει να συμπεριφέρεσαι σαν να ανήκεις. 184 00:09:07,000 --> 00:09:08,333 Δεν μπορείς να είσαι τόσο συνεσταλμένος όσο είσαι. 185 00:09:08,916 --> 00:09:11,166 Πρέπει να είσαι αιχμηρός. 186 00:09:11,791 --> 00:09:13,083 Με καταλαβαίνεις; 187 00:09:13,166 --> 00:09:14,416 Βλέπεις τον τρόπο που ντύνεσαι, 188 00:09:15,625 --> 00:09:16,833 Θα το γυαλίσω. 189 00:09:17,375 --> 00:09:19,291 Θα σε κάνω να κοιτάξεις... 190 00:09:19,375 --> 00:09:20,291 Θα φαίνεσαι όμορφη. 191 00:09:20,791 --> 00:09:25,666 Όταν σε βλέπουν τα κορίτσια στο δρόμο, θα αρχίσουν να σε χαιρετούν. 192 00:09:26,208 --> 00:09:28,666 Θα σου δείξω τον δρόμο. 193 00:09:28,750 --> 00:09:29,958 Καταλαβαίνετε; -Καταλαβαίνω. 194 00:09:30,041 --> 00:09:31,416 -Κατάλαβες το drift μου; -Εγώ. 195 00:09:31,500 --> 00:09:32,541 Ας χαρούμε. 196 00:09:33,125 --> 00:09:34,208 Τι ζητωκραυγάζουμε; 197 00:09:34,291 --> 00:09:36,875 Ας συγχαρώ για νέα φιλία. 198 00:09:36,958 --> 00:09:38,833 -Νέα φιλία. νέο στυλ. 199 00:09:38,916 --> 00:09:40,500 νέο στυλ. - Νέα ζωή. 200 00:09:40,583 --> 00:09:41,500 Νέα ζωή. 201 00:09:41,583 --> 00:09:43,041 -Είσαι έτοιμος; -Είμαι έτοιμος. 202 00:09:43,125 --> 00:09:45,083 Μην ανησυχείς, σε έχω. 203 00:09:45,875 --> 00:09:49,541 Όταν κάνεις το σκυλάκι φροντίστε να μην μείνετε έγκυος. 204 00:09:50,541 --> 00:09:52,208 -Θες να μείνεις ξανά έγκυος;! Όχι. 205 00:09:52,291 --> 00:09:53,500 Ακριβώς, όχι, ε-εν. 206 00:09:53,583 --> 00:09:55,458 ‪ 207 00:09:55,541 --> 00:09:57,458 ‪ 208 00:09:57,541 --> 00:09:59,666 Αδελφικά, 209 00:09:59,750 --> 00:10:05,208 στο επίπεδό μου το κλειδί είναι να δουλεύεις έξυπνα, όχι σκληρά. 210 00:10:06,875 --> 00:10:08,875 Όταν οι λευκοί άνθρωποι πες το, νομίζουμε ότι κάνουν πλάκα. 211 00:10:09,458 --> 00:10:14,375 Αλλά κοίτα με, λιγωμένο σώμα, μεγάλος τραπεζικός λογαριασμός. 212 00:10:15,166 --> 00:10:17,708 Αφεντικό, δεν καταλαβαίνω. 213 00:10:18,750 --> 00:10:24,458 Μην ανησυχείς, θα καταλάβεις. 214 00:10:25,833 --> 00:10:31,458 ‪ 215 00:10:38,875 --> 00:10:44,708 ‪ 216 00:10:46,458 --> 00:10:47,291 Αφεντικό. 217 00:10:48,125 --> 00:10:49,708 Δεν μπορείς να χαιρετήσεις; 218 00:10:49,791 --> 00:10:51,875 -Ομποζ-Ντα-Μποζ! Καλημέρα. 219 00:10:51,958 --> 00:10:54,125 -Μποζ. αφεντικό. 220 00:10:55,000 --> 00:10:56,625 Καλησπέρα, κύριε. 221 00:10:59,916 --> 00:11:01,541 Τι κάνετε; 222 00:11:02,666 --> 00:11:04,500 Ωραία, κύριε. 223 00:11:07,500 --> 00:11:09,625 Έχεις μιλήσει με τη μητέρα σου; 224 00:11:09,708 --> 00:11:11,333 Ναι, αφεντικό. 225 00:11:12,916 --> 00:11:14,000 αφεντικό. 226 00:11:14,083 --> 00:11:17,708 ‪ 227 00:11:18,833 --> 00:11:20,458 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι δουλεύουν για εσάς; 228 00:11:21,625 --> 00:11:22,833 Υπάρχουν πολλά περισσότερα από αυτό. 229 00:11:24,000 --> 00:11:26,125 Συνήθως δεν ανοίγω τα Σαββατοκύριακα, 230 00:11:27,333 --> 00:11:29,291 είναι μόνο αυτοί που έχουν δουλειά να κάνουν. 231 00:11:31,208 --> 00:11:35,666 ‪ 232 00:11:40,375 --> 00:11:44,375 Αδερφέ! 233 00:11:44,916 --> 00:11:47,208 Λατρεύω το γραφείο σας! 234 00:11:47,291 --> 00:11:49,791 Σου είπα να μη με λες αφεντικό, αλλά αδερφέ. 235 00:11:50,333 --> 00:11:51,208 Θα μαλώσουμε αν όχι. 236 00:11:51,291 --> 00:11:53,583 Μην στεναχωριέσαι, σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ, μην στεναχωριέσαι. 237 00:11:53,666 --> 00:11:55,083 άνθρωπος! 238 00:11:55,166 --> 00:11:57,500 Αυτός είναι ο τύπος του μέρους Ονειρευόμουν να δουλέψω. 239 00:11:57,583 --> 00:11:59,125 Δες αυτό! 240 00:11:59,208 --> 00:12:01,250 - -Ναι. 241 00:12:01,958 --> 00:12:05,583 Αδερφέ, 242 00:12:07,166 --> 00:12:08,250 κοίτα αυτό. 243 00:12:09,541 --> 00:12:10,416 ματιά! 244 00:12:11,833 --> 00:12:13,291 Ψάχνω για επόπτη. 245 00:12:13,375 --> 00:12:14,708 Ε; 246 00:12:16,833 --> 00:12:17,708 αδερφέ. 247 00:12:17,791 --> 00:12:18,875 Μπορείτε να χειριστείτε τη θέση; 248 00:12:18,958 --> 00:12:24,041 Αδερφέ, είμαι έτοιμος να προχωρήσω, αν μπορείτε να μου εμπιστευτείτε αυτό το μέρος. 249 00:12:25,291 --> 00:12:27,291 εμπιστοσύνη. 250 00:12:30,750 --> 00:12:32,500 Η εμπιστοσύνη είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα 251 00:12:32,583 --> 00:12:33,625 στην επιχείρησή μου. 252 00:12:36,458 --> 00:12:39,625 Δημιουργούσατε πλαστά έγγραφα τότε στο cyber cafe σου, σωστά; 253 00:12:40,541 --> 00:12:43,541 ‪ 254 00:12:45,416 --> 00:12:47,500 Αδερφέ, το ξέρω. 255 00:12:47,583 --> 00:12:48,708 Το κάνατε για τα παιδιά μου. 256 00:12:50,125 --> 00:12:54,833 Το έκανες για τον Μπακόλι, το έκανες για τον Edeyi. 257 00:12:55,625 --> 00:12:59,333 -Τους βοήθησες να αποφοιτήσουν. -Αδερφέ, 258 00:13:01,000 --> 00:13:03,125 τότε ήταν που φασαριόμουν. 259 00:13:03,208 --> 00:13:04,375 Αυτό τελείωσε. 260 00:13:05,625 --> 00:13:06,625 έχω αλλάξει. 261 00:13:08,583 --> 00:13:09,541 Έχεις αλλάξει. 262 00:13:10,375 --> 00:13:12,041 ‪ 263 00:13:17,750 --> 00:13:19,375 Νόμιζα ότι θα είχες προχωρήσει. 264 00:13:28,000 --> 00:13:30,041 Είσαι σίγουρος ότι μπορώ να σε εμπιστευτώ; 265 00:13:31,375 --> 00:13:33,500 Αδερφέ, με τη ζωή σου. 266 00:13:34,083 --> 00:13:39,083 Αν σκεφτώ να σε προδώσω, άσε... 267 00:13:40,041 --> 00:13:41,750 Ας με τιμωρήσει ο Θεός. 268 00:13:43,541 --> 00:13:48,333 ‪ 269 00:13:54,833 --> 00:13:56,416 Ευχαριστώ. 270 00:14:00,458 --> 00:14:02,541 Η επιχείρησή μου έχει δύο όψεις. 271 00:14:09,750 --> 00:14:13,750 ‪ 272 00:14:15,041 --> 00:14:16,666 Αδερφέ... 273 00:14:21,791 --> 00:14:22,666 ‪ 274 00:14:25,958 --> 00:14:26,791 ‪ 275 00:14:28,916 --> 00:14:30,625 Κεφάλι. 276 00:14:31,791 --> 00:14:33,500 ουρά. 277 00:14:34,166 --> 00:14:37,041 ‪ 278 00:14:38,250 --> 00:14:41,125 Αυτό το νόμισμα είναι σαν την επιχείρησή μου. 279 00:14:42,041 --> 00:14:45,916 Έχω μια εξωτερική επιχείρηση και μια εσωτερική επιχείρηση. 280 00:14:50,583 --> 00:14:56,541 Στην εξωτερική μου επιχείρηση, Πουλάω ανταλλακτικά, κάνω logistics, 281 00:14:57,916 --> 00:15:00,583 και τέτοια πράγματα. Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό; 282 00:15:00,666 --> 00:15:02,041 Ναί. -Θα τα χειριστείς; 283 00:15:02,125 --> 00:15:05,125 Μπορώ να τα αντέξω αδερφέ. 284 00:15:05,208 --> 00:15:06,708 -Τα αντέχεις, σωστά; Ναί. 285 00:15:08,000 --> 00:15:09,583 Ξέρω ότι μπορείς να το διαχειριστείς. 286 00:15:11,458 --> 00:15:13,333 Αλλά η εσωτερική μου δουλειά... 287 00:15:13,833 --> 00:15:19,708 ‪ 288 00:15:24,541 --> 00:15:26,041 Είσαι σίγουρος ότι μπορώ να σε εμπιστευτώ; 289 00:15:27,791 --> 00:15:29,291 Αδερφέ, είμαι εδώ. 290 00:15:31,791 --> 00:15:36,541 ‪ 291 00:15:50,291 --> 00:15:51,875 Γυρίστε. 292 00:15:52,625 --> 00:15:54,041 Γυρίστε. 293 00:15:57,041 --> 00:16:02,166 ‪ 294 00:16:13,250 --> 00:16:15,833 ‪ 295 00:16:18,375 --> 00:16:24,375 ‪ 296 00:16:28,541 --> 00:16:30,500 Αδελφικά. 297 00:16:31,875 --> 00:16:33,083 Έλα. 298 00:16:33,708 --> 00:16:35,458 Αχ! 299 00:16:36,833 --> 00:16:38,625 ‪ 300 00:16:39,333 --> 00:16:41,000 Ελάτε. 301 00:16:42,541 --> 00:16:49,250 ‪ 302 00:17:13,208 --> 00:17:17,250 ‪ 303 00:17:44,875 --> 00:17:45,708 ‪ 304 00:17:51,208 --> 00:17:53,333 - -Αχ! 305 00:17:59,125 --> 00:18:01,750 ‪ 306 00:18:02,625 --> 00:18:09,625 ‪ 307 00:18:21,625 --> 00:18:24,041 Αφεντικό! 308 00:18:24,125 --> 00:18:26,083 -Γεια! -Χαιρετίσματα, αφεντικό. 309 00:18:26,750 --> 00:18:28,458 χαιρετίσματα. αφεντικό. 310 00:18:29,666 --> 00:18:31,208 Oboz-Da-Bozz. 311 00:18:31,291 --> 00:18:33,833 -Καλημέρα κύριε. -Το αφεντικό μου. 312 00:18:35,333 --> 00:18:36,666 αφεντικό. 313 00:18:36,750 --> 00:18:40,125 Η μαμά μου είναι ακόμα στο νοσοκομείο, και οι λογαριασμοί είναι τρελοί. 314 00:18:40,208 --> 00:18:41,791 αφεντικό. 315 00:18:42,375 --> 00:18:43,625 Δοκιμάστε να στείλετε τα χρήματα. 316 00:18:44,208 --> 00:18:45,333 Τα 10.000 δολάρια, 317 00:18:45,416 --> 00:18:46,916 Θα σε πληρώσω μόλις έρθει η κληρονομιά μου. 318 00:18:47,000 --> 00:18:48,875 αφεντικό. - 319 00:18:49,625 --> 00:18:51,708 - -Αφεντικό. 320 00:18:51,791 --> 00:18:53,750 Σου αρέσει αυτό που βλέπεις μωρό μου; 321 00:18:53,833 --> 00:18:58,250 -Ναι μωρό μου, μου αρέσει. -Πότε θα στείλεις τα χρήματα; 322 00:18:58,750 --> 00:19:02,083 -Πρέπει πρώτα να δείξετε το δέρμα σας. -Θέλετε να δείτε περισσότερα; 323 00:19:02,166 --> 00:19:03,291 -Ναι. -Τι συμβαίνει με αυτόν; 324 00:19:03,375 --> 00:19:07,416 -Ποιο είναι το πρόβλημά του; -Ποιος είναι αυτός; 325 00:19:08,625 --> 00:19:10,208 Χαιρετίσματα αφεντικό. 326 00:19:10,291 --> 00:19:11,875 Α, αφεντικό. 327 00:19:14,416 --> 00:19:16,958 -Καλώς ήλθατε κύριε. -Καλώς ήρθες αφεντικό. 328 00:19:17,458 --> 00:19:20,583 -Καλώς ήρθες αφεντικό. - 329 00:19:25,583 --> 00:19:26,500 ‪ 330 00:19:45,000 --> 00:19:45,875 Πρωί αφεντικό. 331 00:19:46,500 --> 00:19:48,125 αφεντικό. 332 00:19:48,791 --> 00:19:50,208 αφεντικό. 333 00:19:52,125 --> 00:19:58,666 ‪ 334 00:20:13,958 --> 00:20:14,791 ‪ 335 00:20:15,791 --> 00:20:19,125 ] Βλέπεις αυτό το μέρος, 336 00:20:19,208 --> 00:20:21,875 Έχω τόνους σαν αυτό στο Λάγος. 337 00:20:25,041 --> 00:20:31,166 Αδερφικά, αυτή είναι η εσωτερική μου δουλειά. 338 00:20:34,083 --> 00:20:36,333 ‪ 339 00:20:37,208 --> 00:20:41,125 Τι του συμβαίνει; Ποιος είναι αυτός; 340 00:20:45,791 --> 00:20:50,291 ‪ 341 00:20:53,541 --> 00:21:00,291 ‪ 342 00:21:06,250 --> 00:21:08,500 ‪ 343 00:21:14,791 --> 00:21:16,958 Είμαι σίγουρος ότι η γυναίκα μου αναρωτιέται πού βρίσκομαι. 344 00:21:19,958 --> 00:21:25,083 Αδελφικά, δεν είπες τίποτα από τότε. 345 00:21:25,166 --> 00:21:26,000 ‪ 346 00:21:27,000 --> 00:21:28,416 Τι συμβαίνει; 347 00:21:29,500 --> 00:21:32,041 Όχι αφεντικό. 348 00:21:32,125 --> 00:21:36,708 -Εμ... -Επιστρέφεις να με λες αφεντικό; 349 00:21:42,166 --> 00:21:46,541 Είσαι σίγουρος ότι μπορώ ακόμα να σε εμπιστευτώ; 350 00:21:47,916 --> 00:21:51,208 Αφεντικό... άκου, χμ, 351 00:21:51,750 --> 00:21:55,833 η οικογένειά μου και εγώ είμαστε υπόχρεοι σε σένα για όλη σου την καλοσύνη. 352 00:22:04,750 --> 00:22:06,625 Αλλά τι; 353 00:22:08,750 --> 00:22:10,625 Υπάρχει κάποια άλλη δουλειά; 354 00:22:11,916 --> 00:22:14,875 Μπορώ να δημιουργήσω λογισμικό, μπορώ να δημιουργήσω... 355 00:22:14,958 --> 00:22:17,208 Απορρίπτεις το χέρι της φιλίας μου. 356 00:22:17,291 --> 00:22:18,125 ‪ 357 00:22:19,041 --> 00:22:22,041 -Απορρίπτεις το χέρι της καλοσύνης μου. Όχι. 358 00:22:22,125 --> 00:22:23,291 Δεν είναι αυτό. 359 00:22:24,583 --> 00:22:27,416 Δεν έχω τα κότσια για αυτό. 360 00:22:28,500 --> 00:22:30,875 Δεν θέλω να καταστρέψω την επιχείρησή σας. 361 00:22:38,000 --> 00:22:40,166 Δεν θέλετε να καταστρέψετε την επιχείρησή μου. 362 00:22:44,666 --> 00:22:47,208 ‪ 363 00:22:48,916 --> 00:22:54,416 Κανείς δεν απορρίπτει το χέρι μου της φιλίας χωρίς συνέπειες. 364 00:22:56,000 --> 00:22:59,916 ‪ 365 00:23:02,666 --> 00:23:04,500 Εσύ όμως... 366 00:23:06,916 --> 00:23:08,666 μου έσωσες τη ζωή. 367 00:23:11,583 --> 00:23:13,875 Δεν σου χρωστάω τίποτα ξανά. 368 00:23:17,041 --> 00:23:18,666 σαφής. 369 00:23:23,208 --> 00:23:24,583 βγαίνω. 370 00:23:26,666 --> 00:23:28,125 βγαίνω! 371 00:23:38,375 --> 00:23:39,875 Αλλά νόμιζα ότι ήταν τελειωμένη συμφωνία; 372 00:23:40,875 --> 00:23:43,708 -Εννοείς καμία άλλη εξήγηση πέρα ​​από αυτό; -Χμ. 373 00:23:45,291 --> 00:23:47,750 Οπότε μόλις μας κάλεσε στο σπίτι του για τίποτα. 374 00:23:47,833 --> 00:23:49,541 -Απλώς για επίδειξη. -Φυσικά όχι. 375 00:23:52,041 --> 00:23:53,166 Έκανε ένα λάθος. 376 00:23:53,750 --> 00:23:55,833 Η εταιρεία του δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά να προσλάβει κανέναν αυτή τη στιγμή. 377 00:23:57,000 --> 00:23:58,250 Τι κάνουμε λοιπόν τώρα; 378 00:23:59,541 --> 00:24:02,375 Ξοδέψαμε τα χρήματα που μας έδωσε εξόφληση νοσοκομειακών και άλλων χρεών. 379 00:24:04,458 --> 00:24:06,000 Βασιζόμουν πραγματικά σε αυτή τη δουλειά για εμάς, μωρό μου. 380 00:24:06,083 --> 00:24:07,541 Το ίδιο και εγώ. 381 00:24:08,583 --> 00:24:10,208 Αλλά πώς μπορείς να είσαι ιδιοκτήτης μιας ολόκληρης εταιρείας 382 00:24:10,291 --> 00:24:12,458 όμως δεν ξέρεις σίγουρα αν προσλαμβάνετε ή όχι; 383 00:24:12,541 --> 00:24:14,208 Απλώς αυξάνοντας τις ελπίδες των ανθρώπων για τίποτα. 384 00:24:14,958 --> 00:24:16,833 ανοησίες. 385 00:24:18,875 --> 00:24:22,958 Εν τω μεταξύ, μωρό μου, είδες όλο το χρυσό που φορούσε η γυναίκα του... 386 00:24:23,041 --> 00:24:24,250 Μωρό μου! 387 00:24:24,333 --> 00:24:25,291 ‪ 388 00:24:25,375 --> 00:24:27,125 Επιτρέψτε μου να χωνέψω αυτό το φαγητό και κοιμηθείτε. 389 00:24:27,708 --> 00:24:29,291 πρέπει να ξυπνήσω το πρωί για να αναζητήσω μια νέα δουλειά. 390 00:24:29,375 --> 00:24:30,500 Α-αχ! 391 00:24:30,583 --> 00:24:32,833 -Τι σου συμβαίνει; Όχι! Τι σου συμβαίνει; 392 00:24:34,250 --> 00:24:36,375 Είναι το αλκοόλ αυτό σε κάνει να συμπεριφέρεσαι έτσι; 393 00:24:36,875 --> 00:24:38,916 Ωχ! Νομίζεις ότι δεν μπορώ το μυρίζεις στην αναπνοή σου; 394 00:24:39,541 --> 00:24:42,291 -Θηλάζουσα μητέρα! Δεν ντρέπεσαι; -Ήταν λίγο. 395 00:24:42,375 --> 00:24:43,916 «Ήταν λίγο». 396 00:24:45,458 --> 00:24:46,375 Ε-εν; 397 00:24:47,500 --> 00:24:48,666 Τι είναι αυτό; 398 00:24:49,208 --> 00:24:50,625 Αν το έκανα, ποιο είναι το πρόβλημα; 399 00:24:50,708 --> 00:24:51,875 Σκότωσα κανέναν; 400 00:24:52,458 --> 00:24:53,708 Δεν μπορώ να αναπνεύσω λίγο;! 401 00:24:54,416 --> 00:24:55,958 Πνίγομαι, Εφέ! 402 00:24:56,625 --> 00:24:58,458 Αν δεν είμαι σύζυγος, είμαι μητέρα. 403 00:24:58,541 --> 00:25:01,875 Αν δεν είμαι μητέρα, το μοιράζομαι τις ευθύνες σας μαζί σας. 404 00:25:04,250 --> 00:25:10,958 ‪ 405 00:25:28,208 --> 00:25:31,416 ‪ 406 00:25:41,000 --> 00:25:42,958 Μποζ... 407 00:25:43,041 --> 00:25:44,416 ‪ 408 00:25:44,500 --> 00:25:46,041 -Κανονικά, - 409 00:25:47,083 --> 00:25:49,791 δεν έρχομαι σε σένα με τέτοια πράγματα, 410 00:25:52,791 --> 00:25:54,416 αλλά ο φίλος σου... 411 00:25:56,666 --> 00:25:57,958 ‪ 412 00:25:59,125 --> 00:26:00,833 Δεν τον εμπιστεύομαι. 413 00:26:03,875 --> 00:26:06,083 Επιτρέψτε μου πρώτα να τον ελέγξω σωστά. 414 00:26:08,208 --> 00:26:10,875 Επιτρέψτε μου να βεβαιωθώ ότι δεν είναι παραμύθι. 415 00:26:33,166 --> 00:26:39,541 ‪ 416 00:27:01,333 --> 00:27:03,583 Δεν έπρεπε να σου μιλήσω έτσι. 417 00:27:06,083 --> 00:27:08,083 Ξέρω ότι περνάς πολλά για την οικογένειά μας. 418 00:27:10,166 --> 00:27:11,333 για μένα. 419 00:27:14,291 --> 00:27:16,125 λυπάμαι. 420 00:27:19,541 --> 00:27:21,000 λυπάμαι κι εγώ. 421 00:27:22,375 --> 00:27:24,500 Ξέρω ότι προσπαθείς το καλύτερό σου για εμάς. 422 00:27:25,083 --> 00:27:28,000 ‪ 423 00:27:31,375 --> 00:27:34,166 Δεν παίρνω την υπομονή σας απέναντί μου ως δεδομένο. 424 00:27:37,750 --> 00:27:39,500 - - Μωρό μου, 425 00:27:42,416 --> 00:27:45,000 θα πάνε καλά, εντάξει; 426 00:27:47,916 --> 00:27:49,291 θα το προσέξω. 427 00:27:50,541 --> 00:27:52,583 Δεν σου το λέω πάντα εγώ; 428 00:27:52,666 --> 00:27:54,375 ‪ 429 00:27:54,875 --> 00:27:56,291 ‪ 430 00:27:56,375 --> 00:27:57,208 Εμ... 431 00:27:58,583 --> 00:28:00,041 Μωρό μου, 432 00:28:01,750 --> 00:28:03,875 ίσως πρέπει να κοιτάξω για άλλη δουλειά καθαρισμού, 433 00:28:03,958 --> 00:28:06,583 -Τώρα που νιώθω πολύ πιο δυνατός τώρα. -Αγάπη μου, 434 00:28:07,333 --> 00:28:09,250 δεν είναι πρακτικό. 435 00:28:10,666 --> 00:28:12,708 Ποιος θα φροντίσει τα μωρά όταν είσαι εκεί; 436 00:28:14,291 --> 00:28:15,916 Ίσως... 437 00:28:16,000 --> 00:28:17,500 Ίσως μπορούν να μείνουν με τη μαμά 438 00:28:17,583 --> 00:28:19,000 -κατά τη διάρκεια της εβδομάδας-- -Όχι, όχι. 439 00:28:19,625 --> 00:28:21,000 Δεν μου αρέσει να της ζητάω τίποτα. 440 00:28:21,541 --> 00:28:22,666 Τα λατρεύει! 441 00:28:22,750 --> 00:28:26,458 Τους αγαπάει, αλλά μισεί τον πατέρα τους. 442 00:28:26,541 --> 00:28:28,541 Έφη, δεν σε μισεί. 443 00:28:28,625 --> 00:28:32,291 -Δεν της αρέσει το γεγονός ότι... -ότι είμαι πολύ φτωχός. 444 00:28:32,375 --> 00:28:36,166 -Ναι. - 445 00:28:36,916 --> 00:28:41,750 Πραγματικά, είναι θυμωμένη με αυτό. 446 00:28:42,458 --> 00:28:44,333 ‪ 447 00:28:47,500 --> 00:28:49,458 Το πιο σημαντικό όμως, 448 00:28:50,125 --> 00:28:53,666 είναι δεν με νοιάζει τι της αρέσει ή δεν της αρέσει. 449 00:28:53,750 --> 00:28:55,458 -Χμ. -Χμμ. 450 00:28:55,541 --> 00:28:57,875 Τι σε νοιάζει λοιπόν; 451 00:28:58,958 --> 00:29:01,458 εσείς. - 452 00:29:02,083 --> 00:29:04,458 -Η κα. Edewor, -Εγώ είμαι. 453 00:29:04,541 --> 00:29:06,250 το καλύτερο teaser στη ζωή! 454 00:29:06,333 --> 00:29:08,458 Εντάξει, γύρνα με. 455 00:29:08,541 --> 00:29:09,750 θα σε κυλήσω. 456 00:29:09,833 --> 00:29:11,875 -Θα σε κυλήσω. -Κύλισέ με! 457 00:29:24,916 --> 00:29:26,416 Κάνε υπομονή μαζί μου. 458 00:29:28,583 --> 00:29:29,916 Πάω να φτιάξω κάτι. 459 00:29:31,541 --> 00:29:33,416 υπόσχομαι. 460 00:29:39,208 --> 00:29:43,750 ‪ 461 00:29:51,041 --> 00:29:52,541 ‪ 462 00:30:01,416 --> 00:30:04,750 ‪ 463 00:30:14,791 --> 00:30:17,541 ‪ 464 00:30:23,041 --> 00:30:26,083 Έχω αργήσει ακόμα και στη δουλειά, η λήψη αυτού του φαγητού διαρκεί για πάντα. 465 00:30:26,666 --> 00:30:30,000 ‪ 466 00:30:30,583 --> 00:30:32,083 Κύριε. 467 00:30:32,583 --> 00:30:34,166 Κύριε! 468 00:30:34,250 --> 00:30:35,166 Τι κάνεις εδώ; 469 00:30:35,916 --> 00:30:37,666 Δεν υπάρχει δωρεάν θέση σε αυτό το μέρος! 470 00:30:37,750 --> 00:30:40,375 Είτε αγοράζετε κάτι, είτε σηκώνεσαι από εκεί για τους πελάτες μου! 471 00:30:40,458 --> 00:30:42,458 -Κυρία, απαντήστε μου. -Ποιο είναι το νόημα αυτού; 472 00:30:42,541 --> 00:30:43,666 Νιώστε πόσο καυτός είναι ο ήλιος. 473 00:30:43,750 --> 00:30:45,541 Είναι σαν να θέλει να είμαστε εδώ όλη μέρα. 474 00:30:45,625 --> 00:30:47,666 νομίζεις είσαι ο μόνος πωλητής τροφίμων τριγύρω; 475 00:30:48,541 --> 00:30:49,833 Ακόμα κάθεσαι; 476 00:30:49,916 --> 00:30:51,083 Σηκωθείτε, παρακαλώ! 477 00:30:51,166 --> 00:30:52,458 -Σε παρακαλώ δώσε μου, άσε με να φύγω. -Α-αχ! 478 00:30:52,541 --> 00:30:54,375 Κυρία, απαντήστε μου. 479 00:30:54,458 --> 00:30:56,541 Πούλησε μου ρύζι για να φύγω. 480 00:30:56,625 --> 00:30:59,916 ‪ 481 00:31:00,000 --> 00:31:01,500 Συγγνώμη, συγγνώμη. 482 00:31:01,583 --> 00:31:03,708 -Κυρία, δώστε μου ρύζι. -Ε... 483 00:31:05,291 --> 00:31:07,458 -Σε παρακαλώ δώσε μου ρύζι και ένα αυγό. κυρία. 484 00:31:07,541 --> 00:31:10,125 -Κυρία, συγγνώμη, μπορώ να αγοράσω μπισκότα; - 485 00:31:10,208 --> 00:31:11,375 -Παρακαλώ, κυρία, απαντήστε μας. - 486 00:31:11,458 --> 00:31:12,500 Δώσε μου ρύζι. 487 00:31:12,583 --> 00:31:15,500 Μην στεναχωριέσαι, εντάξει; Συγγνώμη, μην στεναχωριέσαι. 488 00:31:16,083 --> 00:31:21,041 - - 489 00:31:22,750 --> 00:31:25,291 -Γεια σου. -Αδελφή! Πώς είσαι; 490 00:31:25,375 --> 00:31:26,708 Είμαι καλά αδερφή μου. 491 00:31:26,791 --> 00:31:28,458 Ευχαριστώ για χθες. 492 00:31:28,541 --> 00:31:30,375 Όχι, ευχαριστώ. 493 00:31:30,458 --> 00:31:33,000 Εν τω μεταξύ, το ξέχασες η σαλιάρα του μωρού σας εδώ. 494 00:31:33,083 --> 00:31:34,333 Α, και το έψαχνα. 495 00:31:34,416 --> 00:31:35,916 Νόμιζα ότι το ξέχασα στο λεωφορείο. 496 00:31:36,000 --> 00:31:39,333 Μπορείτε να μου στείλετε τη διεύθυνσή σας, Θα στείλω τον οδηγό μου να το αφήσει. 497 00:31:39,416 --> 00:31:42,875 Ουάου, αδελφή, δεν χρειάζεται να στρεσάρεις τον εαυτό σου για μια κουβέντα. 498 00:31:43,458 --> 00:31:44,583 Είναι ακόμα και παλιό. 499 00:31:44,666 --> 00:31:46,541 Άγχος; Οδηγώ; 500 00:31:46,625 --> 00:31:48,083 Ο οδηγός θα το φέρει. 501 00:31:48,166 --> 00:31:51,125 -Απλώς στείλτε τη διεύθυνση και θα τη φέρει. -Ευχαριστώ. 502 00:31:51,791 --> 00:31:56,500 -Δεν είναι τίποτα. Μιλήστε αργότερα. -Όχι, περίμενε, περίμενε. Ίδια; 503 00:31:56,583 --> 00:32:00,041 -Ε; Αδερφή; -Μην προσβάλλεσαι, εντάξει; 504 00:32:00,125 --> 00:32:01,291 Εμ, 505 00:32:01,791 --> 00:32:03,083 ξέρω δεν φταίει ο άντρας σου 506 00:32:03,166 --> 00:32:04,208 σχετικά με τη δουλειά. 507 00:32:05,083 --> 00:32:08,125 Αλλά παρακαλώ, μπορείτε να μας βοηθήσετε να τον παρακαλέσουμε; 508 00:32:08,625 --> 00:32:11,416 Ίσως μπορεί έχουν άλλη δουλειά για εμάς. 509 00:32:12,250 --> 00:32:17,833 Αδερφή, ειλικρινά, ήμασταν πραγματικά τραπεζικοί την πρώην δουλειά που πρόσφερε στον άντρα μου. 510 00:32:18,541 --> 00:32:21,625 Α, αλλά γιατί ο άντρας σου απορρίψετε την εργασία τότε; 511 00:32:22,916 --> 00:32:23,958 Εμ... 512 00:32:28,666 --> 00:32:32,541 - - 513 00:32:33,541 --> 00:32:36,583 Α-αχ! Α-αχ. 514 00:32:38,291 --> 00:32:43,375 Κύριε! Κύριε! Ξύπνα! Α-αχ! Τι είναι αυτό; 515 00:32:43,458 --> 00:32:46,958 Μήπως λόγω του μικρού μπισκότου αγόρασες σκοτώνεις χρόνο εδώ; 516 00:32:47,041 --> 00:32:48,041 Αφήστε το μαγαζί μου! 517 00:32:48,125 --> 00:32:50,208 Προσπαθείτε να αποικίσετε τον χώρο μου; 518 00:32:50,291 --> 00:32:52,458 Μην το δοκιμάσετε! Μη με δοκιμάσεις! Αδεια! 519 00:32:53,000 --> 00:32:55,458 Δεν αγόρασες τίποτα, φύγε! 520 00:32:55,541 --> 00:32:57,083 - -Ηλίθιε! 521 00:32:57,166 --> 00:32:58,500 -Αφήστε αυτό το αυτοκίνητο να σας σκοτώσει. - 522 00:32:59,041 --> 00:33:00,291 ανοησίες. 523 00:33:03,666 --> 00:33:05,250 Κύριε, είσαι ακόμα εδώ. 524 00:33:05,333 --> 00:33:06,958 Δεν σου είπα να φύγεις; 525 00:33:07,666 --> 00:33:09,625 -Γεια, παρακαλώ. -Παρακαλώ τι; 526 00:33:09,708 --> 00:33:11,541 -Αδερφέ, σε παρακαλώ. - Αφήστε αυτό το μέρος. 527 00:33:12,583 --> 00:33:14,291 Σε παρακαλώ, θέλω να δω το αφεντικό. 528 00:33:14,375 --> 00:33:15,458 Σεβαστείτε τα γηρατειά σας, κύριε. 529 00:33:15,541 --> 00:33:16,750 Σεβαστείτε την ηλικία σας. 530 00:33:16,833 --> 00:33:17,666 Θα σε χτυπήσω με αυτό. 531 00:33:17,750 --> 00:33:18,666 Σου ανοίγω την πύλη; 532 00:33:18,750 --> 00:33:20,041 άδεια! 533 00:33:22,583 --> 00:33:24,166 Προφανώς δεν ξέρεις να ακούς. 534 00:33:26,083 --> 00:33:27,750 Τι ψάχνεις μέσα στο αυτοκίνητο; 535 00:33:27,833 --> 00:33:29,041 Καλώς ορίσατε κύριε. 536 00:33:30,291 --> 00:33:31,666 Κύριε, προσέξτε τον εαυτό σας. 537 00:33:32,708 --> 00:33:34,583 -Θα σε χτυπήσω. στάση. 538 00:33:38,000 --> 00:33:39,791 Mr. Σαντίκ! Κύριε Σαντίκ! 539 00:33:39,875 --> 00:33:41,125 Το όνομά μου είναι Efemini Edewor. 540 00:33:41,208 --> 00:33:43,000 Δημιούργησα ένα λογισμικό που ενισχύει τα κενά 541 00:33:43,083 --> 00:33:45,041 που προκαλείται από την εισαγωγή του AI, ειδικά τα deepfakes 542 00:33:45,125 --> 00:33:47,291 -χρησιμοποιείται από απατεώνες για να παρακάμψουν... -Φύγε! Θα σε χτυπήσω! 543 00:33:47,375 --> 00:33:49,958 -Άσε με να τελειώσω! Άσε με να τελειώσω. -Τι σου συμβαίνει; Δεν ακούς. 544 00:33:50,041 --> 00:33:51,333 Συγνώμη. -Τι είσαι... 545 00:33:51,416 --> 00:33:52,708 Ιωσήφ, περίμενε! 546 00:33:52,791 --> 00:33:54,125 Δείτε αυτόν τον άνθρωπο. 547 00:33:55,416 --> 00:33:56,416 Πώς είπες ότι σε λένε πάλι; 548 00:33:57,000 --> 00:33:58,666 Efemini Edewor, κύριε. 549 00:33:59,875 --> 00:34:01,625 Είσαι ο τύπος που μου έστελνε email; 550 00:34:02,625 --> 00:34:04,500 Και οι 215, κύριε. 551 00:34:10,541 --> 00:34:12,458 -Καλά... Καλημέρα κύριε. - Σκοτώστε τα ευχάριστα, 552 00:34:12,541 --> 00:34:13,916 δείξε μας τι έχεις. 553 00:34:16,750 --> 00:34:17,916 Εδώ, κύριε; 554 00:34:18,000 --> 00:34:19,083 Mr. Edewor, 555 00:34:19,166 --> 00:34:21,166 -Κύριε; - έχεις αυτή τη μία λήψη 556 00:34:21,833 --> 00:34:23,416 για να μας παρουσιάσετε το λογισμικό σας. 557 00:34:24,291 --> 00:34:26,083 Είστε έτοιμοι; 558 00:34:27,666 --> 00:34:29,291 Ναι, κύριε. 559 00:34:35,916 --> 00:34:39,041 ‪ 560 00:34:42,916 --> 00:34:44,458 Χάνεις τον χρόνο μας. 561 00:34:45,375 --> 00:34:46,666 Συγγνώμη, κύριε. 562 00:34:49,041 --> 00:34:53,041 Mr. Edewor, είναι όλα καλά; 563 00:34:53,541 --> 00:34:57,541 ‪ 564 00:35:03,500 --> 00:35:09,166 Εφέ, άρα έχεις τα κότσια να έρθεις στο γραφείο μου να παρακαλέσω για τη δουλειά σου 565 00:35:09,666 --> 00:35:11,916 μετά από όλες τις προσβολές από εσένα και τον φίλο σου; 566 00:35:12,541 --> 00:35:15,500 ‪ 567 00:35:16,208 --> 00:35:18,125 Ουάου. 568 00:35:21,875 --> 00:35:23,916 Εντάξει, κλειδώστε την πόρτα. 569 00:35:25,625 --> 00:35:26,625 Κλειδώστε το. 570 00:35:26,708 --> 00:35:28,125 Σταματήστε να κινείστε σε αργή κίνηση. 571 00:35:34,291 --> 00:35:39,000 ‪ 572 00:35:42,125 --> 00:35:43,416 ‪ 573 00:35:44,791 --> 00:35:48,583 Λοιπόν, πρέπει να τηλεφωνήσω ο διευθυντής για σένα, μαμά; 574 00:35:50,083 --> 00:35:52,208 Καλέστε τον διευθυντή για τι; 575 00:35:53,083 --> 00:35:56,333 -Λοιπόν, για να με επαναφέρει, μαμά. - 576 00:35:58,375 --> 00:36:01,666 Πρόβλημα. 577 00:36:03,375 --> 00:36:05,250 Είσαι ακόμα εδώ; 578 00:36:08,541 --> 00:36:10,500 Εγώ... δεν... δεν καταλαβαίνω. 579 00:36:11,041 --> 00:36:12,375 Τι δεν καταλαβαίνεις; 580 00:36:12,458 --> 00:36:13,833 Είσαι παιδί; 581 00:36:13,916 --> 00:36:15,625 Παρακαλώ, φύγετε από το γραφείο μου. 582 00:36:16,333 --> 00:36:18,541 Και αν σε ξαναδώ σε αυτό το εστιατόριο, 583 00:36:18,625 --> 00:36:19,833 Θα σε καλέσω την αστυνομία. 584 00:36:21,916 --> 00:36:24,625 ‪ 585 00:36:26,541 --> 00:36:33,500 ‪ 586 00:36:41,083 --> 00:36:41,916 ‪ 587 00:36:45,833 --> 00:36:48,750 Γαμώτο. 588 00:36:49,750 --> 00:36:52,916 Είσαι μια άσχημη, κακιά γυναίκα! 589 00:36:53,000 --> 00:36:55,291 -Και ο Θεός θα σε τιμωρήσει! -Εσύ-- Τι είπες; 590 00:36:55,375 --> 00:36:57,541 -Είπα ο Θεός θα σε τιμωρήσει! -Σε παρακαλώ, Έφε φύγε από το γραφείο μου! 591 00:36:57,625 --> 00:37:00,333 -Και αν δεν φύγω; -Άφησε το γραφείο μου! Κύριε Κένεθ! 592 00:37:00,416 --> 00:37:03,791 -Ο κ. Κένεθ! - 593 00:37:05,416 --> 00:37:07,583 ‪ 594 00:37:10,500 --> 00:37:17,375 ‪ 595 00:37:56,666 --> 00:38:00,541 ‪ 596 00:38:00,625 --> 00:38:02,833 -Καλώς ήρθες. -Μπαμπά καλησπέρα. 597 00:38:03,958 --> 00:38:07,541 ‪ 598 00:38:08,125 --> 00:38:09,375 Τι κάνεις εδώ; 599 00:38:09,458 --> 00:38:10,500 ‪ 600 00:38:10,583 --> 00:38:12,416 Ο θείος Μπεν ήταν προσπαθώντας να κοιμηθεί μαζί της. 601 00:38:12,500 --> 00:38:13,958 Ιησούς. 602 00:38:14,041 --> 00:38:16,083 Αλλά όταν αναφέρθηκε στη θεία Κλάρα, 603 00:38:16,166 --> 00:38:17,708 ότι κάποιος την κατηγόρησε ότι τον αποπλάνησε 604 00:38:17,791 --> 00:38:18,750 και την έδιωξε από το σπίτι. 605 00:38:18,833 --> 00:38:20,625 -Μπορείς να φανταστείς; - 606 00:38:22,708 --> 00:38:24,041 ‪ 607 00:38:24,583 --> 00:38:26,125 Τι γίνεται με τη δουλειά σου στο σχολείο; 608 00:38:27,125 --> 00:38:29,791 Η θεία Κλάρα με έχει προειδοποιήσει να μην ξαναγυρίσω εκεί. 609 00:38:30,833 --> 00:38:33,166 θεός. -Ακόμα κι αν δεν το έκανε, 610 00:38:33,791 --> 00:38:35,125 Δεν θα της επιτρέψω να επιστρέψει εκεί. 611 00:38:35,791 --> 00:38:37,333 Κι αν τη βιάσει μια μέρα; 612 00:38:39,125 --> 00:38:43,583 - - 613 00:38:44,208 --> 00:38:45,250 εχεις δικιο. 614 00:38:45,750 --> 00:38:46,916 Συγνώμη. 615 00:38:47,666 --> 00:38:49,208 Σήμερα ήταν πολύ... 616 00:38:49,291 --> 00:38:50,625 ‪ 617 00:38:52,666 --> 00:38:56,166 Ξέρω ότι δεν είναι βολικό, αλλά θα τα καταφέρουμε. 618 00:38:56,666 --> 00:38:59,291 Και τώρα που είναι εδώ, μπορεί να μας βοηθήσει να φροντίσουμε τα μωρά 619 00:38:59,375 --> 00:39:00,541 ενώ βρίσκω άλλη δουλειά. 620 00:39:00,625 --> 00:39:01,916 Μιλήσαμε για αυτή τη δουλειά. 621 00:39:02,458 --> 00:39:04,583 Δεν μπορείτε να αφήσετε τα παιδιά μόνα τους, 622 00:39:04,666 --> 00:39:05,666 είναι ακόμα πολύ μικρά. 623 00:39:05,750 --> 00:39:10,250 Λοιπόν, αν βρεις δουλειά, ή πήρε αυτό που σου πρόσφερε ο Oboz, 624 00:39:10,333 --> 00:39:13,666 -Δεν θα χρειαζόταν. - 625 00:39:20,291 --> 00:39:23,458 - - 626 00:39:26,583 --> 00:39:27,666 Τι συμβαίνει με αυτούς; 627 00:39:29,375 --> 00:39:32,000 Δεν παράγω γάλα και δεν ξερω τι να κανω. 628 00:39:33,000 --> 00:39:36,541 Τους αγόρασα μικρό παπάκι, αλλά αρνήθηκαν να το πιουν. 629 00:39:36,625 --> 00:39:38,708 Δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα για να δοκιμάσετε τη φόρμουλα. 630 00:39:40,625 --> 00:39:47,166 ‪ 631 00:39:48,833 --> 00:39:50,333 ‪ 632 00:39:52,875 --> 00:39:53,791 Που πας; 633 00:39:54,333 --> 00:39:55,458 μωρό. 634 00:40:00,166 --> 00:40:03,208 ‪ 635 00:40:11,166 --> 00:40:17,000 ‪ 636 00:40:30,875 --> 00:40:32,916 Αν συμβεί κάτι στην κόρη μου, 637 00:40:33,000 --> 00:40:34,791 θα έχεις σοβαρό πρόβλημα εδώ στο Λάγος. 638 00:40:34,875 --> 00:40:39,791 Εσύ που πρέπει να καταπιείς το σάλιο σου καθώς ένα γεύμα τριών πιάτων είναι τρίδυμα; 639 00:40:41,000 --> 00:40:44,083 Τον θέλεις να ονομάσει μωρά που δεν μπορεί να ταΐσει; 640 00:40:44,166 --> 00:40:45,333 Μαζί εισπράξαμε το δάνειο; 641 00:40:45,416 --> 00:40:46,291 Δεν καταλαβαίνω. 642 00:40:46,375 --> 00:40:48,000 Παρακαλώ φύγετε από το γραφείο μου προτού η κακή σου τύχη σκαρφιστεί πάνω μου. 643 00:40:48,083 --> 00:40:49,041 Αν δεν είμαι μητέρα, 644 00:40:49,125 --> 00:40:50,958 Μοιράζομαι τις ευθύνες σας μαζί σου. 645 00:40:51,041 --> 00:40:53,333 Παντρεύτηκες το παιδί μου και το μόνο που της έχεις δώσει είναι φτώχεια. 646 00:40:53,416 --> 00:40:55,125 Πηγαίνετε για απελευθέρωση! 647 00:40:55,708 --> 00:40:56,583 Ξέρεις γιατί; 648 00:40:57,708 --> 00:40:59,750 Ο Θεός δεν σε συμπαθεί! 649 00:41:02,291 --> 00:41:06,541 ‪ 650 00:41:21,833 --> 00:41:24,458 ‪ 651 00:41:48,875 --> 00:41:49,875 ‪ 652 00:41:51,333 --> 00:41:54,041 Δεν είναι καν έως 24 ώρες. 653 00:42:07,291 --> 00:42:08,125 ‪ 654 00:42:09,166 --> 00:42:11,125 ‪ 655 00:42:42,375 --> 00:42:43,791 ‪ 656 00:42:45,000 --> 00:42:47,583 -Αδύναμος άνθρωπος, άπληστος άνθρωπος. - 657 00:42:48,125 --> 00:42:49,375 ‪ 658 00:42:52,416 --> 00:42:56,250 ‪ 659 00:43:00,416 --> 00:43:02,041 Επαναλάβετε αυτό που είπατε προηγουμένως. 660 00:43:03,291 --> 00:43:04,750 Θέλω να το ακούσω ξανά από σένα. 661 00:43:06,041 --> 00:43:11,208 ‪ 662 00:43:17,458 --> 00:43:18,833 είμαι έτοιμος. 663 00:43:21,041 --> 00:43:22,041 Έτοιμοι για τι; 664 00:43:29,541 --> 00:43:31,291 Ό,τι είναι απαραίτητο. 665 00:43:37,000 --> 00:43:41,333 ‪ 666 00:43:46,375 --> 00:43:49,750 ‪ 667 00:44:13,875 --> 00:44:17,208 ‪ 668 00:44:19,333 --> 00:44:22,166 ‪ 669 00:44:25,000 --> 00:44:26,416 θέλω να ρωτήσω εσυ μια ερωτηση. 670 00:44:28,625 --> 00:44:29,875 Πες την αλήθεια. 671 00:44:29,958 --> 00:44:31,083 Θα μάθω αν λες ψέματα. 672 00:44:35,458 --> 00:44:37,083 Γιατί γύρισες; 673 00:44:45,166 --> 00:44:47,125 Γιατί θέλω να νιώθω άντρας. 674 00:44:49,791 --> 00:44:51,541 Εσένα που ήθελα να βοηθήσω, 675 00:44:52,791 --> 00:44:54,750 ενεργούσες πιο άγιος από εσένα. 676 00:44:56,041 --> 00:44:58,208 Δεν βαρεθήκατε να υποφέρετε; 677 00:44:59,291 --> 00:45:02,958 -Εσύ δεν είσαι; -Αφεντικό, δες... 678 00:45:03,041 --> 00:45:04,916 Το βάσανό σου δεν με αφορά ξανά. 679 00:45:05,000 --> 00:45:07,250 Αφεντικό, μπορώ να σου βγάλω περισσότερα χρήματα. 680 00:45:08,166 --> 00:45:10,500 Μπορώ να βγάλω περισσότερα χρήματα από ό,τι φτιάχνετε αυτή τη στιγμή. 681 00:45:10,583 --> 00:45:13,333 Μπορώ να σου κάνω εκατομμύρια δολάρια. 682 00:45:13,416 --> 00:45:15,541 ‪ 683 00:45:16,541 --> 00:45:17,833 Εκατομμύρια. 684 00:45:17,916 --> 00:45:18,916 Δεν μπορείς να βοηθήσεις τον εαυτό σου, 685 00:45:19,000 --> 00:45:20,458 αλλά θέλεις να βοηθήσεις το αφεντικό; 686 00:45:20,541 --> 00:45:23,458 -Μιλώντας απρόσεκτα. -Δολάρια για αυτό το θέμα. 687 00:45:24,041 --> 00:45:28,333 Αφεντικό, με όλο τον σεβασμό, οι εποχές έχουν αλλάξει, 688 00:45:28,875 --> 00:45:30,291 αλλά δεν έχετε αναβαθμίσει τις λειτουργίες σας. 689 00:45:30,375 --> 00:45:31,666 - Πρόσεχε τον εαυτό σου. -Ο Θεός θα σε τιμωρήσει! 690 00:45:31,750 --> 00:45:32,708 Είσαι τρελός; 691 00:45:32,791 --> 00:45:33,708 Είσαι τρελός; 692 00:45:34,750 --> 00:45:36,833 Ο σεβασμός σου λείπει. 693 00:45:39,291 --> 00:45:40,583 Γιατί μιλάς για την επιχείρησή μου; 694 00:45:40,666 --> 00:45:42,875 Αφεντικό, σέβομαι την επιχείρησή σου. 695 00:45:43,666 --> 00:45:45,958 Όλα όσα έχετε χτίσει. 696 00:45:47,041 --> 00:45:52,083 Θυμάσαι που μου είπες το κλειδί είναι να δουλεύεις έξυπνα, όχι σκληρά. 697 00:45:53,291 --> 00:45:55,916 Αυτό είναι τι προσπαθώ να σου δείξω. 698 00:45:57,458 --> 00:45:58,791 Αδελφικά... 699 00:46:01,166 --> 00:46:03,500 Δεν αστειεύομαι με τα χρήματα. 700 00:46:07,000 --> 00:46:08,833 Ελπίζω να μην με παίζεις; 701 00:46:09,541 --> 00:46:10,875 Όχι, καθόλου. 702 00:46:10,958 --> 00:46:15,250 Αφεντικό, όλα όσα λέω είναι αλήθεια. 703 00:46:21,708 --> 00:46:23,583 Είναι αλήθεια; 704 00:46:27,916 --> 00:46:29,541 ‪ 705 00:46:30,291 --> 00:46:32,541 εχεις ακουσει... 706 00:46:36,708 --> 00:46:38,208 Παιδιά φύγετε. 707 00:46:38,708 --> 00:46:40,625 Ομπόζ! Εντάξει, πάμε. 708 00:46:41,708 --> 00:46:43,500 ‪ 709 00:46:45,750 --> 00:46:47,958 Ozzy-boy, συν εσένα. 710 00:46:48,041 --> 00:46:53,875 ‪ 711 00:46:55,125 --> 00:46:56,875 Έλα και κάτσε. 712 00:47:02,500 --> 00:47:03,750 Μη μου λερώσεις την καρέκλα. 713 00:47:06,583 --> 00:47:12,708 ‪ 714 00:47:30,125 --> 00:47:32,625 -Συνέχεια. -Αφεντικό, 715 00:47:33,541 --> 00:47:37,250 Αυτό το παιχνίδι είναι απλά ένα παιχνίδι του θράσους, όχι των αριθμών. 716 00:47:38,375 --> 00:47:42,125 Το πιο δύσκολο κομμάτι είναι εδώ, 717 00:47:42,791 --> 00:47:44,208 όχι εδώ. 718 00:47:45,541 --> 00:47:46,708 Έφε, μην τεντώνεις την υπομονή μου. 719 00:47:47,375 --> 00:47:48,291 καλά. 720 00:47:49,208 --> 00:47:51,791 Έχετε ακούσει ποτέ της Τεχνητής Νοημοσύνης; 721 00:47:53,541 --> 00:47:54,625 Άρτι τι; 722 00:47:54,708 --> 00:47:55,750 καλά. 723 00:47:55,833 --> 00:47:57,333 Αφεντικό, δες το έτσι. 724 00:47:59,083 --> 00:48:01,125 Λαμβάνετε ένα μήνυμα κειμένου από άγνωστο αριθμό, 725 00:48:02,625 --> 00:48:07,500 η γυναίκα σου σου στέλνει μήνυμα να της μεταφέρει χρήματα επειγόντως. 726 00:48:08,416 --> 00:48:09,708 Τι θα έκανες; 727 00:48:14,000 --> 00:48:16,458 Γιατί θα ήθελε να μου στείλεις μήνυμα από άγνωστο αριθμό; 728 00:48:16,541 --> 00:48:17,750 Έχασε το τηλέφωνό της. 729 00:48:17,833 --> 00:48:19,541 Μετά θα της τηλεφωνήσω να επιβεβαιώσω. 730 00:48:20,041 --> 00:48:22,125 Για να μάθω αν είναι αυτή. 731 00:48:22,208 --> 00:48:25,125 ακριβώς! Όμως, 732 00:48:25,208 --> 00:48:29,375 τότε σας καλεί βίντεο από τον ίδιο άγνωστο αριθμό. 733 00:48:30,833 --> 00:48:33,958 Ακούς τη φωνή της, βλέπεις το πρόσωπό της, 734 00:48:35,000 --> 00:48:36,291 θα πιστευεις 735 00:48:37,625 --> 00:48:38,666 Μωρό μου, τι συμβαίνει; 736 00:48:38,750 --> 00:48:39,583 Μπορείτε να μου στείλετε χρήματα; 737 00:48:39,666 --> 00:48:41,250 Τι συνέβη στο τηλέφωνό σας; 738 00:48:41,333 --> 00:48:42,333 Έχασα το τηλέφωνό μου. 739 00:48:42,416 --> 00:48:43,875 Είναι επείγον, παρακαλώ. 740 00:48:45,000 --> 00:48:48,083 ‪ 741 00:48:49,791 --> 00:48:53,708 Θα ακούσω τη φωνή της σε μια βιντεοκλήση, 742 00:48:54,666 --> 00:48:58,416 Θα δω το πρόσωπό της, φυσικά, θα το πιστέψω. 743 00:48:59,458 --> 00:49:01,500 Γιατί να μην το πιστέψω; 744 00:49:02,833 --> 00:49:05,916 ‪ 745 00:49:07,666 --> 00:49:09,250 Αδερφέ Εφέ... 746 00:49:09,333 --> 00:49:11,500 Αδερφέ Έφε, δεν είμαι βιβλιοφάγος... 747 00:49:13,291 --> 00:49:15,625 αλλά έχω αρχίσει να καταλαβαίνω την άποψη σου. 748 00:49:16,458 --> 00:49:18,833 Χμμ. 749 00:49:19,875 --> 00:49:22,416 Αλλά περίμενε, 750 00:49:23,750 --> 00:49:24,583 αυτό... 751 00:49:24,666 --> 00:49:26,416 Πώς είναι δυνατόν; 752 00:49:26,500 --> 00:49:28,291 Είναι πολύ πιθανό. 753 00:49:29,000 --> 00:49:32,666 Έχω αναπτύξει ένα λογισμικό που αντιμετωπίζει τις αδυναμίες ασφάλειας 754 00:49:32,750 --> 00:49:38,250 που δημιουργήθηκε από την εισαγωγή λογισμικού τεχνητής νοημοσύνης και μηχανικής μάθησης. 755 00:49:43,291 --> 00:49:44,750 Χμ! 756 00:49:45,416 --> 00:49:47,541 -Αυτό είναι... ότι η Άρτι σου-- Χμ. -Η ίδια Τεχνητή Νοημοσύνη. 757 00:49:47,625 --> 00:49:49,166 Ναί. 758 00:49:50,250 --> 00:49:54,625 Ενισχύει τα μέτρα επαλήθευσης, καθιστώντας το πολύ δύσκολο 759 00:49:55,125 --> 00:49:58,208 για απατεώνες να κλέψουν πληροφορίες, 760 00:49:58,291 --> 00:50:02,333 ή κλωνοποίηση στοιχείων πραγματικών πελατών. 761 00:50:07,583 --> 00:50:08,833 Αδερφέ Εφέ... 762 00:50:08,916 --> 00:50:10,000 Είμαι εδώ. 763 00:50:10,750 --> 00:50:12,833 Παιδί του εδάφους. 764 00:50:15,791 --> 00:50:18,458 Ξέρω ότι ξέρεις ότι δεν τελείωσα το σχολείο. 765 00:50:18,541 --> 00:50:22,208 ‪ 766 00:50:22,750 --> 00:50:25,625 Αλλά αυτό είναι το... λογισμικό σας 767 00:50:27,208 --> 00:50:29,000 φαίνεται σαν κάτι αυτό θα κατέστρεφε την επιχείρησή μου. 768 00:50:29,083 --> 00:50:31,125 Μπόζι-Μπόζι, 769 00:50:31,208 --> 00:50:33,416 - -γι' αυτό είπα θα χρησιμοποιήσω 770 00:50:33,500 --> 00:50:38,333 τις γνώσεις μου αντί να εκμεταλλευτούν αυτές τις αδυναμίες 771 00:50:38,416 --> 00:50:40,083 Το λογισμικό μου προορίζεται να διορθώσει 772 00:50:41,375 --> 00:50:42,833 προς όφελός σας. 773 00:50:42,916 --> 00:50:45,958 ‪ 774 00:50:55,416 --> 00:50:58,041 Ααα! 775 00:51:12,833 --> 00:51:17,625 ‪ 776 00:51:18,208 --> 00:51:21,833 ‪ 777 00:51:33,916 --> 00:51:35,291 ‪ 778 00:51:36,250 --> 00:51:38,666 ‪ 779 00:51:42,166 --> 00:51:43,958 Τεχνητή Νοημοσύνη. 780 00:51:45,458 --> 00:51:47,083 Ναί. 781 00:51:50,958 --> 00:51:52,583 -Ας το κάνουμε. - 782 00:51:55,000 --> 00:51:56,375 Motunrayo. 783 00:51:57,000 --> 00:51:58,333 Μο. 784 00:52:01,375 --> 00:52:05,791 Ρώτησα αν μπορείς τώρα να κοιμηθώ όλη τη νύχτα; 785 00:52:10,291 --> 00:52:13,041 Ξέρω ότι δεν μπορεί να είναι εύκολο κοιμάται μακριά από το σπίτι. 786 00:52:15,458 --> 00:52:17,583 Μα παίρνεις τα φάρμακά σας όπως σας συνταγογραφήθηκαν; 787 00:52:19,625 --> 00:52:22,625 Το μόνο φάρμακο Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 788 00:52:24,291 --> 00:52:26,416 Το μυαλό μου δεν έχει συνηθίσει να είναι τόσο αδρανές. 789 00:52:27,458 --> 00:52:29,000 κα. Ogu-- 790 00:52:30,000 --> 00:52:34,125 Motunrayo, ο δρόμος προς την ανάκαμψη, 791 00:52:35,375 --> 00:52:39,416 σημαίνει να κάνεις τα απαραίτητα εσωτερική εργασία και ξεκούραση. 792 00:52:40,791 --> 00:52:45,625 Και αυτό περιλαμβάνει θεραπεία και να παίρνετε συνεχώς τα φάρμακά σας. 793 00:52:49,791 --> 00:52:53,416 -Ακόμα βλέπεις... ακούς πράγματα; - 794 00:52:53,500 --> 00:52:55,041 -Μαμά. - 795 00:52:55,125 --> 00:52:56,541 Μαμά. 796 00:52:56,625 --> 00:52:58,083 -Μο. -Μαμά. 797 00:52:59,125 --> 00:53:04,916 Μο, ακόμα βλέπεις πράγματα; Motunrayo. 798 00:53:07,833 --> 00:53:10,291 Κοίτα μαμά. 799 00:53:10,375 --> 00:53:11,958 Κερδίζω. 800 00:53:14,083 --> 00:53:15,291 Γιατί δεν ψάχνεις; 801 00:53:19,458 --> 00:53:20,750 Κοίταξέ με. 802 00:53:21,333 --> 00:53:25,500 - - 803 00:53:26,708 --> 00:53:28,041 Μο! 804 00:53:30,000 --> 00:53:31,583 - -Μοτουνράγιο. 805 00:53:31,666 --> 00:53:34,166 Motunrayo. 806 00:53:35,083 --> 00:53:36,125 αναπνοή. 807 00:53:36,208 --> 00:53:37,125 αναπνοή. 808 00:53:37,208 --> 00:53:38,083 αναπνέω. 809 00:53:38,166 --> 00:53:40,791 Motunrayo. Ηρεμώ. 810 00:53:40,875 --> 00:53:43,041 ‪ 811 00:53:43,125 --> 00:53:44,791 Motunrayo! Κοίτα με. 812 00:53:44,875 --> 00:53:46,041 Κοίτα με. 813 00:53:46,125 --> 00:53:47,041 Κοίτα με. 814 00:53:47,125 --> 00:53:47,958 αναπνέω. 815 00:53:48,041 --> 00:53:48,875 αναπνέω. 816 00:53:48,958 --> 00:53:52,416 αναπνέω. 817 00:53:52,500 --> 00:53:54,000 Θα είσαι εντάξει. 818 00:53:54,750 --> 00:53:56,375 Θα είσαι εντάξει. 819 00:54:06,375 --> 00:54:07,625 ‪ 820 00:54:15,375 --> 00:54:17,541 Ή θα έπρεπε φέρνουν περισσότερο φαγητό; 821 00:54:21,833 --> 00:54:25,250 ‪ 822 00:54:26,166 --> 00:54:27,875 Ακόμα δεν θέλετε να επιλέξετε; 823 00:54:28,500 --> 00:54:30,750 Που θα της το πεις είσαι από χθες; 824 00:54:32,583 --> 00:54:33,625 Θα της τηλεφωνήσω αργότερα. 825 00:54:33,708 --> 00:54:35,291 μετά. -Μην ανησυχείς, 826 00:54:37,000 --> 00:54:39,916 τον τρόπο που έφυγες από το σπίτι δεν είναι πώς γυρνάς πίσω. 827 00:54:41,291 --> 00:54:42,541 Φάτε το φαγητό σας. 828 00:54:43,500 --> 00:54:44,541 Πιείτε νερό. 829 00:54:45,958 --> 00:54:49,750 Σηκώστε τον ώμο σας ψηλά. Θα γυρίσεις σπίτι σαν άντρας. 830 00:54:50,458 --> 00:54:53,916 Όταν γυρίσεις σπίτι, πες στη γυναίκα σου, Ο Obozuhiomen σου έδωσε δουλειά. 831 00:54:54,916 --> 00:54:56,250 Θα το συζητήσουμε αργότερα. 832 00:54:56,833 --> 00:54:59,166 Α, αδερφέ, αδερφέ, 833 00:54:59,250 --> 00:55:01,500 το σχέδιο που σου έφερα 834 00:55:01,583 --> 00:55:03,750 αναμφίβολα θα ανεβάσει την επιχείρησή σας. 835 00:55:04,666 --> 00:55:07,166 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι η αξία μου 836 00:55:07,250 --> 00:55:09,083 θα αποζημιωθεί επαρκώς. 837 00:55:15,041 --> 00:55:16,791 Πλάκα κάνεις; 838 00:55:16,875 --> 00:55:17,791 Όχι. 839 00:55:18,416 --> 00:55:21,625 Είμαι έτοιμος να τελειοποιήσω αυτό το σχέδιο και να σου βγάλουν λεφτά. 840 00:55:22,333 --> 00:55:27,583 Όμως, έχουμε λεπτομέρειες που πρέπει να... δουλέψουμε 841 00:55:28,500 --> 00:55:30,333 πριν επιβιβαστώ. 842 00:55:30,958 --> 00:55:32,708 Αδερφέ Εφέ, 843 00:55:34,166 --> 00:55:37,000 δεν έχεις φτιάξει κόμπο και έχεις απαιτήσεις; 844 00:55:37,583 --> 00:55:41,041 Αδερφέ, όχι, Δεν έχω απαιτήσεις. 845 00:55:41,125 --> 00:55:43,833 Θέλω απλώς να μιλήσουμε για το... μου κόψιμο. 846 00:55:43,916 --> 00:55:46,750 τομή; Τι κόψιμο; 847 00:55:48,375 --> 00:55:53,625 Είναι μισθός, και θα αποφασίσω πόσο θα σας πληρώσω. 848 00:55:57,125 --> 00:55:59,875 λυπάμαι, Δεν μπορώ να συμφωνήσω με αυτό. 849 00:56:00,583 --> 00:56:03,750 ‪ 850 00:56:15,833 --> 00:56:19,541 ‪ 851 00:56:21,541 --> 00:56:25,583 Λοιπόν, μας θέλεις και τους δύο 852 00:56:27,125 --> 00:56:29,458 να μοιραστούν τα λεφτά; 853 00:56:30,333 --> 00:56:31,500 Ε; 854 00:56:31,583 --> 00:56:35,708 Μιλάω για προμήθεια, αλλά για τις συμφωνίες που φέρνω. 855 00:56:36,416 --> 00:56:38,000 Θα σου βγάλω τόσα λεφτά, 856 00:56:38,083 --> 00:56:40,208 η αποζημίωση δεν θα σημαίνει τίποτα για εσάς. 857 00:56:42,750 --> 00:56:45,333 Κοίταξε, Θα σε κάνω 30... 858 00:56:46,000 --> 00:56:48,416 50 φορές αυτό που φτιάχνεις τώρα. 859 00:56:50,541 --> 00:56:52,500 Τίποτα να χάσεις, 860 00:56:54,000 --> 00:56:56,250 αλλά εκατομμύρια να κερδίσουν. 861 00:57:01,500 --> 00:57:04,625 Τι λέτε λοιπόν; 862 00:57:06,541 --> 00:57:07,416 Βλέπε, 863 00:57:08,083 --> 00:57:12,416 αφού η ιδέα είναι δική μου, και θα κάνω το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς, 864 00:57:12,500 --> 00:57:16,291 Προτείνω... όχι, πιστεύω 865 00:57:18,250 --> 00:57:20,916 ένα ποσοστό 50-50 θα ήταν δίκαιο. 866 00:57:24,791 --> 00:57:29,416 50-50 τοις εκατό για λεφτά δεν έχω δει ακόμα; 867 00:57:31,375 --> 00:57:34,583 Σου λείπουν κάποιες βίδες στο κεφάλι σου. 868 00:57:34,666 --> 00:57:35,666 καλά. 869 00:57:36,458 --> 00:57:37,666 Σαράντα εξήντα. 870 00:57:37,750 --> 00:57:39,333 ‪ 871 00:57:43,166 --> 00:57:46,666 Αφεντικό, θα κάνω τη δουλειά. 872 00:57:46,750 --> 00:57:50,958 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να χαλαρώσετε και μαζέψτε τα χρήματά σας. 873 00:57:51,875 --> 00:57:55,625 Θα χαλαρώσω και θα μαζέψω χρήματα σωστά; 874 00:57:58,000 --> 00:58:00,833 Αφού είπες θα χαλαρώσω και απλά μαζέψτε χρήματα, 875 00:58:00,916 --> 00:58:03,833 γιατί να μην τρέξει ολόκληρο λειτουργία μόνοι σας και κρατήστε το 100%. 876 00:58:04,500 --> 00:58:06,375 Σωστά, Άγιος Βασίλης; 877 00:58:07,541 --> 00:58:10,500 -♪ Σας εύχομαι Καλά Χριστούγεννα ♪ -Αδερφέ, 878 00:58:11,208 --> 00:58:16,125 Δεν έχω κεφάλαιο, ή πλαίσιο, ή υποδομή. 879 00:58:18,333 --> 00:58:19,833 Αλλά το κάνεις ήδη. 880 00:58:19,916 --> 00:58:21,083 Ωχ! 881 00:58:22,291 --> 00:58:24,208 Το είπες μόνος σου. 882 00:58:26,250 --> 00:58:27,750 Είπες ότι το Oboz είναι τι; 883 00:58:28,375 --> 00:58:30,875 αφεντικό. -Το Oboz είναι τι; 884 00:58:33,208 --> 00:58:34,208 αφεντικό! 885 00:58:34,750 --> 00:58:36,000 Eh-ehn. 886 00:58:39,500 --> 00:58:42,541 Εντάξει, 25-75. 887 00:58:45,958 --> 00:58:47,208 βλέπω. 888 00:58:47,291 --> 00:58:49,375 Αν δεν αποδείξω τον εαυτό μου σε τρεις μήνες, 889 00:58:49,458 --> 00:58:51,583 πέτα με πίσω στο δρόμο. 890 00:58:53,208 --> 00:58:54,333 ‪ 891 00:58:54,416 --> 00:58:55,791 Αλλά για να το κάνω αυτό, 892 00:58:57,541 --> 00:58:59,416 Πρέπει να έχω κίνητρο. 893 00:59:00,625 --> 00:59:03,666 Μην εγκαταλείπετε το 75% του 100%, 894 00:59:05,041 --> 00:59:06,458 για 100 του μηδενός. 895 00:59:15,791 --> 00:59:20,958 ‪ 896 00:59:37,291 --> 00:59:38,875 Αδερφέ Εφέ, 897 00:59:41,833 --> 00:59:44,375 Θα σου κάνω αυτή την ερώτηση σε ρώτησα πριν. 898 00:59:49,875 --> 00:59:51,458 Μπορώ να σε εμπιστευτώ; 899 00:59:54,541 --> 00:59:59,291 Ναι, αδερφικά, μπορείς να με εμπιστευτείς. 900 01:00:07,041 --> 01:00:13,583 ‪ 901 01:00:23,916 --> 01:00:28,583 Αδερφέ, θα στεναχωριέσαι αν ζητούσα κάτι ακόμα; 902 01:00:33,875 --> 01:00:35,250 Δεν καταλαβαίνω. 903 01:00:36,666 --> 01:00:40,583 Λοιπόν, πρώτα έχει δουλειά για σένα, αλλά το απέρριψες. 904 01:00:41,833 --> 01:00:44,666 Και τώρα, όχι μόνο αποδέχτηκες τη δουλειά αλλά, 905 01:00:44,750 --> 01:00:47,875 «Εφεμίνι απλά πάρε αυτό το διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων και το αυτοκίνητο." 906 01:00:50,458 --> 01:00:51,958 Μωρό μου, 907 01:00:52,041 --> 01:00:56,000 αυτό δεν έχει νόημα, και με κάνει πολύ νευρικό. 908 01:00:57,291 --> 01:00:59,166 Είπες ότι ήταν ένα καλτ αγόρι. 909 01:00:59,250 --> 01:01:02,000 Μόνο ένας Θεός ξέρει τι σκοτεινή υπόθεση έχει αποφοιτήσει μέχρι τώρα. 910 01:01:06,541 --> 01:01:07,958 Έφε! 911 01:01:08,041 --> 01:01:11,291 -Α, Εφέ... -Σσς, σσσ. 912 01:01:12,333 --> 01:01:13,708 ‪ 913 01:01:17,375 --> 01:01:19,708 Νόμιζα ότι ήθελες να πάρω τη δουλειά. 914 01:01:19,791 --> 01:01:21,750 Όχι αν είναι κάτι που θα μπορούσε να σε οδηγήσει στη φυλακή. 915 01:01:21,833 --> 01:01:24,250 Ποιος είπε τίποτα για να προσγειωθεί κάποιος στη φυλακή; 916 01:01:24,333 --> 01:01:27,250 -Εφέ, Έφε. -Σσσ. 917 01:01:27,333 --> 01:01:28,541 Άκου, 918 01:01:29,208 --> 01:01:33,625 σου υπόσχομαι, δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος σε αυτό. 919 01:01:34,541 --> 01:01:38,583 Όχι για μένα, όχι για σένα, σίγουρα όχι για τα παιδιά. 920 01:01:38,666 --> 01:01:42,375 Το ξεκαθάρισα ότι είμαι μόνο σε αυτό 921 01:01:43,041 --> 01:01:45,833 μέχρι να φτιάξουμε αρκετά για να σταθούμε στα πόδια μας. 922 01:01:46,791 --> 01:01:48,541 Νόσα, δεν είμαστε άπληστοι. 923 01:01:48,625 --> 01:01:52,958 Δεν ψάχνουμε για αρχοντικά, δεν ψάχνουμε για ακριβά αυτοκίνητα. 924 01:01:53,041 --> 01:01:55,083 Απλά αρκετά 925 01:01:55,791 --> 01:01:59,625 να φροντίζει τα παιδιά, και να δημιουργήσουμε επιχειρήσεις για τον καθένα μας. 926 01:02:01,041 --> 01:02:02,625 Δείτε... 927 01:02:04,416 --> 01:02:06,625 Ξέρω ότι δεν τον εμπιστεύεσαι. 928 01:02:10,750 --> 01:02:13,041 Με εμπιστεύεσαι, έτσι δεν είναι; 929 01:02:16,916 --> 01:02:18,875 Φυσικά, το κάνω. 930 01:02:19,916 --> 01:02:23,708 Απλώς... Έφε, δεν είμαστε εμείς! 931 01:02:26,875 --> 01:02:28,000 ‪ 932 01:02:28,958 --> 01:02:30,041 Να σε ρωτήσω κάτι. 933 01:02:31,625 --> 01:02:34,375 Τι έχει κάνει για εμάς το ότι είμαστε; 934 01:02:35,791 --> 01:02:37,333 Η οικογένειά μας; 935 01:02:40,291 --> 01:02:43,000 Δείτε Nosa, 936 01:02:47,041 --> 01:02:51,333 θα μπαινοβγαίνουμε, γρήγορα. 937 01:02:54,083 --> 01:02:55,041 σου υπόσχομαι. 938 01:02:59,750 --> 01:03:01,166 ‪ 939 01:03:05,375 --> 01:03:07,041 ‪ 940 01:04:13,625 --> 01:04:16,125 Μετάφραση υπότιτλων από: Anu Akiyode